| Formatted contents note |
Contents<br/>Preamble;<br/>Preamble (1969), Huseyin Pazarci;<br/>Preamble (1986), Eric David;<br/>I. Introduction;<br/>Article 1 (1969), Philippe Gautier;<br/>Article 1 (1986), Philippe Gautier;<br/>Article 2 (1969), Philippe Gautier;<br/>Article 2 (1986), Philippe Gautier;<br/>Article 3 (1969), Yves le Bouthillier & Jean-Francois Bonin;<br/>Article 3 (1986), Yves le Bouthillier & Jean-Francois Bonin;<br/>Article 4 (1969), Frederic Dopagne;<br/>Article 4 (1986), Frederic Dopagne;<br/>Article 5 (1969), David Anderson;<br/>Article 5 (1986), David Anderson;<br/>II. Conclusion and Entry into Force of Treaties;<br/>Article 6 (1969), Daniel Turp & Francois Roch;<br/>Article 6 (1986), Nicolas Levrat;<br/>Article 7 (1969), Peter Kovacs;<br/>Article 7 (1986), Peter Kovacs;<br/>Article 8 (1969), Nicolas Angelet & Tamara Leidgens;<br/>Article 8 (1986), Nicolas Angelet & Tamara Leidgens;<br/>Article 9 (1969), Maurice Kamto;<br/>Article 9 (1986), Maurice Kamto;<br/>Article 10 (1969), Jean-Marc Thouvenin;<br/>Article 10 (1986), Jean-Marc Thouvenin;<br/>Article 11 (1969), Sandra Szurek;<br/>Article 11 (1986), Sandra Szurek;<br/>Article 12 (1969), Cedric van Assche;<br/>Article 12 (1986), Cedric van Assche;<br/>Article 13 (1969), Cedric van Assche;<br/>Article 13 (1986), Cedric van Assche;<br/>Article 14 (1969), Rafia Ben Achour, Imed Frikha & Mounir Snoussi;<br/>Article 14 (1986), Rafia Ben Achour, Imed Frikha & Mounir Snoussi;<br/>Article 15 (1969), Jean-Francois Marchi;<br/>Article 15 (1986), Jean-Francois Marchi;<br/>Article 16 (1969), Ferhat Horchani;<br/>Article 16 (1986), Ferhat Horchani;<br/>Article 17 (1969), Carol Hilling;<br/>Article 17 (1986), Carol Hilling;<br/>Article 18 (1969), Laurence Boisson de Chazournes, Anne-Marie La Rosa & Makane Moise Mbengue;<br/>Article 18 (1986), Laurence Boisson de Chazournes, Anne-Marie La Rosa & Makane Moise Mbengue;<br/>Article 19 (1969), Alain Pellet;<br/>Article 19 (1986), Alain Pellet;<br/>Article 20 (1969), Daniel Muller;<br/>Article 20 (1986), Daniel Muller;<br/>Article 21 (1969), Daniel Muller;<br/>Article 21 (1986), Daniel Muller;<br/>Article 22 (1969), Alain Pellet;<br/>Article 22 (1986), Alain Pellet;<br/>Article 23 (1969), Alain Pellet & William Schabas;<br/>Article 23 (1986), Alain Pellet & William Schabas;<br/>Article 24 (1969), Anthony Aust;<br/>Article 24 (1986), Anthony Aust;<br/>Article 25 (1969), Denise Mathy;<br/>Article 25 (1986), Denise Mathy;<br/>III. Observance, Application and Interpretation of Treaties;<br/>Article 26 (1969), Jean Salmon;<br/>Article 26 (1986), Jean Salmon;<br/>Article 27 (1969), Annemie Schaus;<br/>Article 27 (1986), Maxime Didat;<br/>Article 28 (1969), Frederic Dopagne;<br/>Article 28 (1986), Frederic Dopagne;<br/>Article 29 (1969), Symeon Karagianis;<br/>Article 29 (1986), Symeon Karagianis;<br/>Article 30 (1969), Alexander Orakhelashvili;<br/>Article 30 (1986), Alexander Orakhelashvili;<br/>Article 31 (1969), Jean-Marc Sorel & Valerie Bore-Eveno;<br/>Article 31 (1986), Jean-Marc Sorel & Valerie Bore-Eveno;<br/>Article 32 (1969), Yves le Bouthillier;<br/>Article 32 (1986), Yves le Bouthillier;<br/>Article 33 (1969), Alain Papaux;<br/>Article 33 (1986), Alain Papaux;<br/>Article 34 (1969), Eric David;<br/>Article 34 (1986), Emmanuel Klimis;<br/>Article 35 (1969), Caroline Laly-Chevalier;<br/>Article 35 (1986), Caroline Laly-Chevalier;<br/>Article 36 (1969), Pierre d'Argent;<br/>Article 36 (1986), Pierre d'Argent;<br/>Article 37 (1969), Pierre d'Argent;<br/>Article 37 (1986), Pierre d'Argent;<br/>Article 38 (1969), Giorgio Gaja;<br/>Article 38 (1986), Giorgio Gaja;<br/>IV. Amendment and Modification of Treaties;<br/>Article 39 (1969), Philippe Sands;<br/>Article 39 (1986), Philippe Sands;<br/>Article 40 (1969), Karine Ardault & Daniel Dormoy;<br/>Article 40 (1986), Karine Ardault & Daniel Dormoy;<br/>Article 41 (1969), Joanna Spanoudis & Edith Weemaels;<br/>Article 41 (1986), Joanna Spanoudis & Edith Weemaels<br/>V. Invalidity, Termination and Suspension of the Operation of Treaties;<br/>Article 42 (1969), Marcelo Kohen & Sarah Heathcote;<br/>Article 42 (1986), Marcelo Kohen & Sarah Heathcote;<br/>Article 43 (1969), Karine Bannelier-Christakis;<br/>Article 43 (1986), Karine Bannelier-Christakis;<br/>Article 44 (1969), Mohammed Bedjaoui & Tamara Leidgens;<br/>Article 44 (1986), Mohammed Bedjaoui & Tamara Leidgens;<br/>Article 45 (1969), Marcelo Kohen & Sarah Heathcote;<br/>Article 45 (1986), Marcelo Kohen & Sarah Heathcote;<br/>Article 46 (1969), Michael Bothe;<br/>Article 46 (1986), Michael Bothe;<br/>Article 47 (1969), Florian Hoffmann;<br/>Article 47 (1986), Florian Hoffmann;<br/>Article 48 (1969), Eric Wyler;<br/>Article 48 (1986), Eric Wyler;<br/>Article 49 (1969), Gerard Niyungeko;<br/>Article 49 (1986), Gerard Niyungeko;<br/>Article 50 (1969), Jean-Pierre Cot;<br/>Article 50 (1986), Jean-Pierre Cot;<br/>Article 51 (1969), Giovani Distefano;<br/>Article 51 (1986), Giovani Distefano;<br/>Article 52 (1969), Olivier Corten;<br/>Article 52 (1986), Olivier Corten;<br/>Article 53 (1969), Eric Suy;<br/>Article 53 (1986), Anne Lagerwall;<br/>Article 54 (1969), Vincent Chapaux;<br/>Article 54 (1986), Vincent Chapaux;<br/>Article 55 (1969), Vincent Chapaux;<br/>Article 55 (1986), Vincent Chapaux;<br/>Article 56 (1969), Theodore Christakis;<br/>Article 56 (1986), Theodore Christakis;<br/>Article 57 (1969), Rosario Huesa-Vinaixa;<br/>Article 57 (1986), Rosario Huesa-Vinaixa;<br/>Article 58 (1969), Marie-Pierre Lanfranchi;<br/>Article 58 (1986), Marie-Pierre Lanfranchi;<br/>Article 59 (1969), Francois Dubuisson;<br/>Article 59 (1986), Francois Dubuisson;<br/>Article 60 (1969), Bruno Simma & Christian J Tams;<br/>Article 60 (1986), Bruno Simma & Christian J Tams;<br/>Article 61 (1969), Pierre Bodeau-Livinec;<br/>Article 61 (1986), Pierre Bodeau-Livinec;<br/>Article 62 (1969), Malcolm N Shaw & Caroline Fournet;<br/>Article 62 (1986), Malcolm N Shaw & Caroline Fournet;<br/>Article 63 (1969), Nicolas Angelet;<br/>Article 63 (1986), Corinne Clave;<br/>Article 64 (1969), Anne Lagerwall;<br/>Article 64 (1986), Anne Lagerwell;<br/>Article 65 (1969), Mario Prost;<br/>Article 65 (1986), Mario Prost;<br/>Article 66 (1969), Helene Ruiz Fabri;<br/>Article 66 (1986), Helene Ruiz Fabri;<br/>Article 67 (1969), Antonios Tzanakopoulos;<br/>Article 67 (1986), Didier Rouget;<br/>Article 68 (1969), Antonios Tzanakopoulos;<br/>Article 68 (1986), Didier Rouget;<br/>Article 69 (1969), Joe Verhoeven;<br/>Article 69 (1986), Joe Verhoeven;<br/>Article 70 (1969), Herve Ascensio;<br/>Article 70 (1986), Herve Ascensio;<br/>Article 71 (1969), Francois Crepeau & Rene Cote;<br/>Article 71 (1986), Francois Crepeau & Rene Cote Berdud;<br/>Article 72 (1986), Philippe Couvreur & Carlos Espaliu Berdud;<br/>VI. Miscellaneous Provisions;<br/>Article 73 (1969), Rene Provost;<br/>Article 73 (1986), Christian Dominice & Robert Kolb;<br/>Article 74 (1969), Nicolas Angelet & Corine Clavé;<br/>Article 74 (1986), David Anderson;<br/>Article 75 (1969), Christian Tomuschat;<br/>Article 75 (1986), Nicolas Angelet & Corine Clavé;<br/>Article 76 (1986), Christian Tomuschat;<br/>VII. Depositaries, Notifications, Corrections and Registration;<br/>Article 76 (1969), Lucius Calfisch<br/>Article 77 (1969), Fatsah Ouguergouz, Santiago Villalpando & Jason Morgan-Foster;<br/>Article 77 (1986), Lucius Calfisch;<br/>Article 78 (1969), Riad Daoudi;<br/>Article 78 (1986), Fatsah Ouguergouz, Santiago Villalpando & Jason Morgan-Foster;<br/>Article 79 (1969), Robert Kolb;<br/>Article 79 (1986), Riad Daoudi;<br/>Article 80 (1969), Pierre Klein;<br/>Article 80 (1986), Robert Kolb;<br/>Article 81 (1986), Pierre Klein;<br/>VIII. Final Provisions;<br/>Article 81 (1969), Nicolas Burniat;<br/>Article 82 (1969), Nicolas Burniat;<br/>Article 82 (1986), Nicolas Burniat;<br/>Article 83 (1969), Nicolas Burniat;<br/>Article 83 (1986), Nicolas Burniat;<br/>Article 84 (1969), Catherine Denis;<br/>Article 84 (1986), Nicolas Burniat;<br/>Article 85 (1969), Catherine Denis;<br/>Article 85 (1986), Catherine Denis;<br/>Article 86 (1986), Catherine Denis;<br/>Annex (1969), Mariano Aznar Gomez;<br/>Annex (1986), Mariano Aznar Gomez;<br/>Index<br/> |